Quand les soirées deviennent plus fraîches, il suffit parfois d’un bon chauffe-terrasse pour transformer complètement l’usage d’un espace extérieur. Une terrasse, une pergola, une tonnelle, un balcon ou un coin repas dans le jardin ne doivent pas forcément être réservés aux journées les plus chaudes de l’année. Avec un chauffage extérieur bien choisi, il devient beaucoup plus agréable de prolonger les repas, de recevoir des invités, de profiter d’un salon de jardin ou simplement de rester dehors après le coucher du soleil.
Mais au moment de choisir, beaucoup de clients se posent la même question : quel chauffe-terrasse acheter selon la configuration de leur extérieur ? Faut-il choisir un modèle électrique ou au gaz ? Un chauffe-terrasse mural, suspendu ou sur pied ? Quelle puissance prévoir pour une terrasse couverte, une pergola, une tonnelle ou un balcon ? Ces questions sont importantes, car le bon modèle dépend surtout de l’endroit où il sera installé, de la surface à chauffer, du type d’usage et du confort recherché.
Découvrez notre guide pratique des chauffe-terrasse.
Sur Chestergarden, la sélection de chauffe-terrasses permet justement de répondre à plusieurs besoins : modèles suspendus pour les espaces couverts, chauffages muraux pour les zones fixes, appareils sur pied pour plus de mobilité, ou encore parasols chauffants au gaz pour les terrasses plus ouvertes. L’objectif est de choisir un appareil pratique, efficace et cohérent avec l’aménagement déjà en place.
Pourquoi acheter un chauffe-terrasse pour son extérieur ?
Un chauffe-terrasse extérieur n’est pas seulement un accessoire de confort. C’est un équipement qui permet d’utiliser davantage sa terrasse, sa pergola ou son balcon tout au long de l’année. Au printemps, il aide à profiter des premières soirées en extérieur même lorsque l’air reste frais. En fin d’été ou en automne, il prolonge les repas dehors. Dans une terrasse couverte ou sous une tonnelle, il crée une zone de chaleur localisée très appréciable pour rester confortablement installé.
Le principal intérêt d’un chauffage de terrasse est de créer un espace plus accueillant. Un coin repas, un salon de jardin ou une zone détente devient immédiatement plus agréable lorsque la température baisse légèrement. Cela peut faire une vraie différence pour les repas en famille, les soirées entre amis, les moments de lecture ou les pauses à l’extérieur.
Le chauffe-terrasse est aussi intéressant parce qu’il s’intègre facilement à d’autres aménagements extérieurs. Il complète naturellement une pergola, une tonnelle, un kiosque ou pavillon de jardin, un auvent de porte ou encore un espace repas équipé de meubles de jardin. Il ne remplace pas l’aménagement extérieur, il le rend simplement plus utilisable et plus agréable.
Chauffe-terrasse électrique ou gaz : quel modèle choisir ?
Le premier choix à faire concerne souvent l’énergie. Les deux grandes familles sont les chauffe-terrasses électriques et les chauffe-terrasses au gaz. Les deux peuvent être très utiles, mais ils ne répondent pas exactement aux mêmes usages.
Un chauffe-terrasse électrique est généralement très pratique pour une terrasse couverte, une pergola, une tonnelle, un balcon ou une zone proche d’une prise électrique. Il s’allume rapidement, demande peu de manipulation et convient très bien aux espaces où l’on veut une solution simple, propre et facile à utiliser. Les modèles infrarouges sont particulièrement appréciés, car ils diffusent une chaleur ciblée vers les personnes et les objets plutôt que de chauffer uniquement l’air ambiant.
Un chauffe-terrasse au gaz, comme un parasol chauffant, peut être intéressant pour les plus grands espaces, les terrasses plus ouvertes ou les endroits où l’on recherche une puissance importante sans dépendre directement d’une prise. Il prend généralement plus de place, mais il offre une solution robuste pour les zones extérieures plus larges.
Pour un usage domestique courant, le choix dépend donc surtout de l’installation. Pour une pergola, une tonnelle, un balcon ou une terrasse couverte, un chauffe-terrasse électrique infrarouge est souvent un choix très cohérent. Pour une grande terrasse ouverte, un modèle au gaz peut être envisagé. Pour un coin repas fixe ou une zone détente bien définie, un modèle mural ou suspendu peut être particulièrement pratique.
Pourquoi le chauffe-terrasse infrarouge est-il si pratique en extérieur ?
Le chauffage infrarouge extérieur est apprécié parce qu’il offre une chaleur directe et rapide. Contrairement à certains systèmes qui cherchent surtout à réchauffer l’air, l’infrarouge apporte une sensation de chaleur plus ciblée. Cela le rend particulièrement adapté aux espaces semi-ouverts, comme une terrasse couverte, une pergola, une tonnelle ou un coin repas extérieur.
Dans un environnement extérieur, l’air circule toujours plus qu’à l’intérieur. Il est donc rarement utile de chercher à chauffer toute une grande zone comme une pièce fermée. Ce qui compte vraiment, c’est de créer une zone de confort thermique autour de la table, du salon de jardin ou de l’endroit où les personnes sont installées. C’est précisément pour ce type d’usage qu’un chauffe-terrasse infrarouge devient intéressant.
Ce type de chauffage est aussi apprécié pour sa simplicité. Sur un modèle électrique, il suffit d’avoir une alimentation adaptée, de respecter les consignes d’installation et de choisir le bon emplacement. Pour un usage régulier sous une structure abritée, cela peut devenir une solution très agréable au quotidien.
Quel chauffe-terrasse choisir pour une pergola ou une tonnelle ?
Pour une pergola ou une tonnelle, le choix le plus logique est souvent un modèle suspendu ou mural. L’intérêt est de ne pas encombrer le sol et de conserver une circulation fluide autour de la table, des chaises ou du salon de jardin. Dans un espace extérieur où l’on mange, où l’on reçoit ou où les enfants circulent, éviter un appareil posé au sol peut être un vrai avantage.
Un chauffe-terrasse suspendu est particulièrement adapté lorsqu’une structure permet une fixation en hauteur. Il peut être installé au-dessus ou à proximité de la zone à chauffer, selon les possibilités de fixation et les consignes du fabricant. Ce type de modèle est intéressant pour une table extérieure, un espace sous tonnelle, une tente de jardin ou un coin abrité.
C’est dans cette configuration que le chauffe-terrasse infrarouge suspendu 1500W avec chaîne en acier trouve naturellement sa place. Sa fixation suspendue permet de libérer l’espace au sol, sa puissance de 1500 W convient très bien à une zone de confort localisée, et sa portée indicative de 14 m² répond à un usage courant sous pergola, tonnelle, tente de jardin ou terrasse abritée.
L’autre avantage d’un modèle suspendu est esthétique. Il se fond plus facilement dans l’aménagement existant qu’un appareil plus volumineux posé au sol. Dans une pergola avec table, fauteuils, plantes, éclairage extérieur et décoration, un modèle compact suspendu reste discret tout en apportant un vrai confort.
Quel chauffe-terrasse choisir pour un balcon ?
Pour un balcon, les critères sont différents. L’espace est généralement plus réduit, la circulation doit rester facile et l’appareil ne doit pas gêner l’usage quotidien. Dans ce cas, un chauffe-terrasse mural ou un petit modèle suspendu peut être plus pratique qu’un appareil sur pied ou qu’un parasol chauffant au gaz.
Un modèle mural permet de chauffer une zone précise sans occuper de place au sol. Il convient bien à un balcon étroit, à une terrasse de ville ou à un espace extérieur où l’on souhaite garder le maximum de surface disponible. Un modèle suspendu peut aussi être envisagé si la configuration le permet, notamment sous une structure adaptée.
Le choix doit rester cohérent avec la surface réelle. Pour un petit balcon, il n’est pas forcément utile de chercher une puissance excessive. Il vaut mieux un chauffage extérieur bien placé, orienté vers la zone où l’on s’installe, plutôt qu’un appareil trop imposant ou mal adapté à l’espace.
Quel chauffe-terrasse choisir pour une terrasse ouverte ?
Sur une terrasse ouverte, le choix dépend beaucoup de la surface et de l’usage. Pour un petit coin repas proche de la maison, un modèle électrique sur pied ou mural peut suffire. Pour une terrasse plus grande, un parasol chauffant au gaz peut être plus adapté, notamment si l’on veut chauffer une zone plus large et moins abritée.
Le point important est de ne pas chercher à chauffer toute la terrasse. En extérieur, il est beaucoup plus efficace de penser en zones. Une table de repas, un salon de jardin, un espace barbecue ou une zone détente peuvent être chauffés séparément. Cela permet de choisir un appareil mieux dimensionné et plus agréable à utiliser.
Une terrasse ouverte peut aussi être associée à d’autres équipements pour créer un vrai espace de vie extérieur. Un barbecue, une plancha, des meubles de jardin et un chauffe-terrasse bien placé transforment rapidement l’extérieur en véritable pièce de vie saisonnière.
Chauffe-terrasse suspendu, mural ou sur pied : quelles différences ?
Le format du chauffe-terrasse est presque aussi important que sa puissance. Un appareil mal adapté à l’espace peut être peu pratique, même s’il chauffe correctement. À l’inverse, un modèle bien choisi devient vite un équipement que l’on utilise naturellement dès que les températures baissent.
Le chauffe-terrasse suspendu
Le chauffe-terrasse suspendu est idéal pour les pergolas, tonnelles, tentes de jardin, terrasses couvertes et espaces disposant d’un point de fixation adapté. Son grand avantage est de libérer le sol. Il ne gêne pas les déplacements, ne prend pas de place autour de la table et s’intègre facilement au-dessus d’une zone de repas ou de détente.
Ce format est particulièrement intéressant pour les personnes qui veulent un extérieur bien organisé. Lorsqu’un salon de jardin, une grande table ou plusieurs chaises occupent déjà l’espace, un appareil suspendu permet de conserver une terrasse plus nette, plus fluide et plus confortable.
Le chauffe-terrasse mural
Le chauffe-terrasse mural est très pratique pour les balcons, terrasses couvertes, ateliers, murs extérieurs ou zones fixes. Il permet de diriger la chaleur vers un endroit précis, comme une table, un établi, un banc ou un coin détente. Il convient très bien aux espaces où l’on s’installe toujours au même endroit.
Son principal avantage est la discrétion. Une fois fixé au mur, il reste en place et ne nécessite pas de manipulation particulière. Il peut être une bonne solution pour un usage régulier sur une terrasse proche de la maison.
Le chauffe-terrasse sur pied
Le chauffe-terrasse sur pied est intéressant lorsque l’on veut plus de mobilité. Il peut être déplacé selon les besoins, par exemple près d’une table, d’un salon de jardin ou d’un coin lecture. C’est une solution polyvalente, surtout si l’aménagement extérieur change souvent.
En revanche, il occupe de la place au sol. Il faut donc prévoir un emplacement stable, dégagé et adapté. Pour une petite terrasse ou un balcon, il peut être moins pratique qu’un modèle mural ou suspendu.
Le parasol chauffant au gaz
Le parasol chauffant au gaz est souvent choisi pour les grandes terrasses ouvertes, les espaces repas plus vastes ou les zones où l’on veut une solution puissante et indépendante d’une prise électrique. Il est plus imposant, mais il peut être très utile dans un grand extérieur.
Ce type de modèle demande davantage de place et une manipulation liée à la bouteille de gaz. Il s’adresse donc plutôt aux terrasses plus larges qu’aux petits balcons ou aux espaces très compacts.
Quelle puissance choisir pour un chauffe-terrasse ?
La puissance d’un chauffe-terrasse doit être choisie en fonction de la surface, du type d’espace et du niveau de confort souhaité. Un petit balcon, une pergola abritée et une grande terrasse ouverte ne nécessitent pas le même type d’appareil.
Pour une zone localisée, comme une table sous pergola, un coin repas sous tonnelle ou un petit salon extérieur, un modèle électrique de 1500 W peut être très pertinent. Il permet de créer un confort agréable sans installer un appareil trop encombrant. C’est notamment le cas du chauffage extérieur infrarouge suspendu 1500W, qui répond bien aux besoins d’une zone abritée et conviviale.
Pour une terrasse plus ouverte ou une surface plus grande, il peut être utile de choisir une puissance supérieure ou un modèle au gaz. Dans tous les cas, il faut raisonner en zone de confort plutôt qu’en surface totale. Le bon appareil est celui qui chauffe efficacement l’endroit où les personnes sont réellement installées.
Où installer un chauffe-terrasse pour obtenir le meilleur confort ?
L’emplacement est essentiel. Un chauffe-terrasse extérieur placé trop loin de la zone à chauffer sera moins agréable. À l’inverse, un modèle bien positionné peut apporter un confort immédiat, même avec une puissance raisonnable.
Pour un modèle suspendu, l’idéal est de le positionner au-dessus ou à proximité de la zone de vie : table de repas, coin salon, espace sous tonnelle ou zone abritée. Pour un modèle mural, il faut l’orienter vers l’endroit où l’on s’assoit. Pour un modèle sur pied, il faut penser à la stabilité, à la circulation et à la distance avec les éléments environnants.
Il faut toujours respecter les consignes de sécurité du fabricant, notamment les distances recommandées, la stabilité de la fixation, le type de support, la protection contre les projections et l’usage prévu. Un chauffe-terrasse est un appareil de confort, mais il doit être installé sérieusement pour être utilisé dans de bonnes conditions.
Quel chauffe-terrasse pour créer un coin repas extérieur plus agréable ?
Un coin repas extérieur est l’un des meilleurs endroits pour installer un chauffe-terrasse. Lorsqu’une table reste dehors sous une pergola, une tonnelle ou un pavillon, le chauffage permet de prolonger les repas et de rendre les soirées plus confortables. C’est particulièrement utile au printemps, en fin d’été ou lors des soirées plus fraîches.
Dans ce contexte, un modèle suspendu est très intéressant. Il ne prend pas de place autour de la table, ne gêne pas les chaises et permet de conserver un espace fluide. Le chauffe-terrasse infrarouge suspendu 1500W est donc une solution très cohérente pour ce type d’usage, surtout lorsque l’on dispose déjà d’une structure adaptée pour l’accrocher.
Pour compléter l’espace repas, il peut être intéressant d’associer le chauffage à une belle table extérieure, une plancha, un barbecue ou une tonnelle. L’ensemble crée une ambiance beaucoup plus conviviale et donne envie d’utiliser la terrasse plus souvent, même lorsque la météo n’est pas parfaitement estivale.
Quel chauffe-terrasse pour une pergola déjà aménagée ?
Lorsqu’une pergola est déjà équipée d’un salon de jardin, d’une table, d’un éclairage et parfois de plantes ou de rideaux latéraux, il est important de choisir un chauffage qui ne perturbe pas l’aménagement. Un modèle au sol peut parfois être gênant si l’espace est déjà bien rempli. Un modèle mural peut être très bien si un mur est disponible. Mais si la pergola offre un point de suspension adapté, le modèle suspendu devient souvent la solution la plus harmonieuse.
Le chauffe-terrasse suspendu compact pour pergola aménagée permet de conserver une belle organisation de l’espace. Sa chaîne de fixation facilite l’installation sur une structure adaptée, sa structure en acier apporte une impression de robustesse, et son fonctionnement par cordon de tirage reste simple pour un usage quotidien.
Ce type de modèle est particulièrement intéressant si l’on veut une solution discrète, efficace et cohérente avec une pergola déjà utilisée comme véritable pièce extérieure.
Comment choisir un chauffe-terrasse sans se tromper ?
Pour choisir le bon chauffe-terrasse, il faut d’abord observer son extérieur. La question n’est pas seulement de savoir quel appareil chauffe le plus, mais lequel correspond réellement à l’espace disponible.
Pour une terrasse couverte, une pergola ou une tonnelle, un modèle suspendu peut être très pratique. Pour un balcon ou une petite zone fixe, un modèle mural peut être plus adapté. Pour une terrasse plus grande et ouverte, un parasol chauffant au gaz ou un modèle plus puissant peut être envisagé. Pour une zone qui change souvent d’usage, un modèle sur pied peut offrir plus de flexibilité.
Il faut aussi tenir compte du style de vie. Si vous recevez souvent, si vous mangez dehors dès que possible ou si vous aimez profiter de votre jardin en soirée, un chauffe-terrasse devient rapidement un équipement très utile. Si l’usage est plus ponctuel, un modèle simple, compact et facile à utiliser peut suffire.
La sélection chauffe-terrasses Chestergarden permet justement de comparer plusieurs formats selon votre espace, votre usage et votre préférence d’installation.
Pourquoi le modèle suspendu 1500W est un choix intéressant pour de nombreux extérieurs ?
Le chauffe-terrasse infrarouge suspendu 1500W est un excellent compromis pour beaucoup d’usages domestiques. Il n’est pas excessivement encombrant, il ne prend pas de place au sol, il convient aux espaces abrités et il crée une zone de chaleur agréable pour les repas ou les moments de détente.
Son format suspendu est particulièrement pratique sous une pergola, une tonnelle, une tente de jardin ou une terrasse couverte. Sa chaîne en acier permet une fixation adaptée à de nombreuses structures compatibles, tandis que son cordon de tirage rend l’allumage simple. Son poids contenu facilite également l’installation, à condition de respecter les recommandations de fixation et de sécurité.
Ce n’est pas forcément le modèle destiné à chauffer une immense terrasse entièrement ouverte. En revanche, pour une zone conviviale bien définie, il répond très bien à l’intention réelle de nombreux clients : avoir chaud là où l’on s’installe, sans encombrer l’espace et sans transformer la terrasse en installation complexe.
Un chauffe-terrasse pour prolonger les soirées autour du barbecue ou de la plancha
Le chauffe-terrasse est aussi un très bon complément pour les repas en extérieur. Beaucoup de personnes utilisent leur barbecue ou leur plancha dès que les beaux jours reviennent, mais la fraîcheur du soir peut parfois écourter le repas. Un chauffage extérieur bien placé permet de rester plus longtemps à table et de profiter davantage de l’espace aménagé.
Dans un coin repas sous pergola ou sous tonnelle, le modèle suspendu 1500W peut devenir un vrai allié. Il apporte une chaleur localisée sans gêner le service, la circulation ou l’installation des chaises. C’est exactement le type d’équipement qui rend une terrasse plus agréable au quotidien.
Quel chauffe-terrasse choisir pour une ambiance extérieure chaleureuse ?
Le confort thermique n’est pas le seul critère. L’ambiance compte aussi. Une terrasse agréable repose souvent sur plusieurs éléments : mobilier confortable, éclairage doux, protection contre le vent, coin cuisson, végétation, décoration et chauffage adapté. Le chauffe-terrasse participe à cette ambiance parce qu’il rend l’espace plus accueillant.
Pour une ambiance discrète et élégante, les modèles muraux et suspendus sont souvent appréciés. Ils s’intègrent plus facilement dans l’aménagement. Pour une ambiance plus visible et plus marquée, un parasol chauffant au gaz peut aussi devenir un élément central sur une grande terrasse.
Si l’objectif est d’aménager un coin extérieur confortable sans surcharger l’espace, un chauffage infrarouge suspendu reste une solution très intéressante. Il accompagne l’aménagement sans prendre toute la place visuelle.
Les erreurs à éviter avant d’acheter un chauffe-terrasse
La première erreur consiste à choisir uniquement en fonction de la puissance. Un appareil puissant mais mal placé peut être moins agréable qu’un modèle plus adapté à l’espace. Il faut penser à l’usage réel : repas, détente, balcon, pergola, terrasse ouverte ou coin couvert.
La deuxième erreur est de négliger l’emplacement. Un chauffe-terrasse doit être installé là où il sera utile. Pour un modèle suspendu, la structure doit permettre une fixation adaptée. Pour un modèle mural, le mur doit être bien positionné. Pour un modèle sur pied, il faut prévoir une zone stable et dégagée.
La troisième erreur est d’oublier l’encombrement. Dans un petit espace, chaque mètre compte. Un modèle suspendu ou mural peut être beaucoup plus pratique qu’un appareil au sol. C’est l’une des raisons pour lesquelles les chauffe-terrasses suspendus sont très appréciés sous les pergolas et tonnelles.
Enfin, il faut toujours vérifier les caractéristiques techniques, l’alimentation, le mode de fixation, la surface indicative de rayonnement et les consignes d’utilisation. Un bon choix est un choix adapté à l’espace, pas seulement un choix basé sur le prix ou l’apparence.
Conclusion : quel chauffe-terrasse acheter pour profiter plus longtemps de son extérieur ?
Le meilleur chauffe-terrasse est celui qui correspond à votre espace et à votre usage. Pour une terrasse ouverte et spacieuse, un modèle au gaz peut être intéressant. Pour un balcon ou une zone fixe, un modèle mural peut être très pratique. Pour une pergola, une tonnelle ou une terrasse couverte, un modèle suspendu offre souvent un excellent équilibre entre confort, discrétion et gain de place.
Le chauffe-terrasse infrarouge suspendu 1500W avec chaîne en acier est particulièrement intéressant pour les personnes qui veulent chauffer une zone conviviale sans encombrer le sol. Il s’intègre naturellement sous une pergola, une tonnelle ou une terrasse abritée, et permet de prolonger les moments dehors lorsque les températures deviennent plus fraîches.
Pour comparer les différents modèles disponibles et choisir celui qui convient le mieux à votre extérieur, découvrez la collection chauffe-terrasses électriques, infrarouges, suspendus, muraux et gaz sur Chestergarden.
FAQ : bien choisir son chauffe-terrasse
Quel chauffe-terrasse choisir pour une pergola ?
Pour une pergola, un chauffe-terrasse suspendu est souvent très pratique si la structure permet une fixation adaptée. Il libère l’espace au sol, chauffe la zone de repas ou de détente, et s’intègre facilement dans un aménagement extérieur déjà installé. Un modèle infrarouge 1500W peut convenir à une zone localisée sous pergola.
Quel chauffe-terrasse choisir pour une tonnelle ?
Pour une tonnelle, un modèle suspendu peut être intéressant lorsque la structure est compatible avec ce type d’installation. Il permet de chauffer une zone précise sans encombrer l’espace. Il faut toujours vérifier la solidité du support, les distances de sécurité et les recommandations du fabricant avant l’installation.
Un chauffe-terrasse infrarouge est-il adapté à l’extérieur ?
Oui, le chauffe-terrasse infrarouge est très adapté aux espaces extérieurs abrités ou semi-ouverts, car il apporte une chaleur ciblée vers la zone où les personnes sont installées. Il est particulièrement utile pour une terrasse couverte, une pergola, une tonnelle ou un balcon.
Vaut-il mieux choisir un chauffe-terrasse électrique ou au gaz ?
Un chauffe-terrasse électrique est souvent plus pratique pour les terrasses couvertes, balcons, pergolas et zones proches d’une prise. Un chauffe-terrasse au gaz peut être plus adapté aux grandes terrasses ouvertes ou aux espaces où l’on souhaite une solution puissante sans dépendre directement d’une alimentation électrique.
Quelle puissance choisir pour un chauffe-terrasse ?
La puissance dépend de la surface, de l’exposition et de l’usage. Pour une zone localisée sous pergola, tonnelle ou terrasse couverte, un modèle de 1500W peut être un bon choix. Pour une grande terrasse ouverte, il peut être nécessaire de choisir un modèle plus puissant ou une solution au gaz.
Un chauffe-terrasse suspendu prend-il moins de place ?
Oui, c’est l’un de ses grands avantages. Un chauffe-terrasse suspendu ne prend pas de place au sol, ne gêne pas les chaises, les tables ou les passages, et s’intègre bien dans une pergola, une tonnelle ou une terrasse couverte.
Peut-on utiliser un chauffe-terrasse sous une pergola ou une tonnelle ?
Oui, certains modèles sont conçus pour être utilisés sous une structure adaptée, comme une pergola, une tonnelle, une tente de jardin ou une terrasse couverte. Il faut toutefois respecter les consignes du fabricant, les distances de sécurité et vérifier que le support est compatible avec le type de fixation.
Quel chauffe-terrasse choisir pour un balcon ?
Pour un balcon, un modèle mural ou un modèle compact suspendu peut être plus pratique qu’un appareil sur pied. L’objectif est de conserver un maximum de place au sol tout en chauffant efficacement la zone où l’on s’installe.
Un chauffe-terrasse permet-il de prolonger la saison extérieure ?
Oui, c’est l’un de ses principaux intérêts. Un chauffe-terrasse permet de profiter plus longtemps de sa terrasse, de sa pergola ou de son balcon au printemps, en fin d’été et lors des soirées plus fraîches. Il crée une zone de confort qui rend l’extérieur plus agréable.
Où acheter un chauffe-terrasse pour pergola, balcon ou terrasse ?
Vous pouvez découvrir une sélection de chauffe-terrasses pour pergola, balcon, jardin et terrasse sur Chestergarden, avec plusieurs formats disponibles selon votre espace : suspendu, mural, sur pied ou gaz.
